Talking about male make up & body care | Dandyssimo

Talking about male make up & body care


"Respondiendo a un par de preguntas que me habéis hecho los últimos días sobre consejos de cuidado facial y capilar, he hecho este post para enseñaros cuáles son los productos esenciales en mi rutina:" 

"Answering to some questions you have made me the last days about facial and hair care tips, I've done this post to show you which ones are the products I can't live without":
***

1)  Burt's Bees es una marca americana, dedicada al cuidado corporal que se basa en productos naturales y muy de botiga. Se describe así misma como "amiga de la tierra".  

He probado el Tinted Lip Balm, que es algo así como una manteca de cacao con un poquitín de color. Me gusta, porque en los chicos evita la apariencia de labios pintados con cerezas marrasquino. ¡Gracias también a Burt's Bees por los lip gloss & lip shine de cortesía! 

Burt's Bees is an american brand, dedicated to the body care based on natural products, like the ones you buy in a botiga. I've tested  the Tinted Lip Balm which is something like the cocoa butter but little colored.  And I love it 'cause in guys, avoids the drac queen lips semblance.


2)  Kiehl's:  Bien, la diferencia entre HIDRAtante y HUMECtante, es que la primera está compuesta a base de agua, las cremas y cosméticos de la segunda, lo están a base de aceites o resinas.
En mi caso, necesito por obligación productos a base de agua, y el moisturizer de Kiehl's apto para todo tipo de pieles, me permite quitar esa sensación de "cartón" en el rostro.  Eso sí, lo aplico una vez al día y en la mañana.

(En la tarde, todo que te apliques sobre la cara, comienza a derretirse y a crear una especie de capa resinosa)

So, there are moisturizers made from oil & another ones from water. I must use from water ones. This, made by Kiehl's,  is suitable for all skin types. 
It allows me in the morning, remove this "paper" feeling  out my face.  I do my routine once at morning, 'cause I hate the way how make up and creams melt after noon.


3) El mejor exfoliante natural al alcance de cualquiera, azúcar moreno. Sin nada más que decir, dos veces por semana, en la ducha y antes del hidratante.

The best scrub ever. Natural & cheap, brown sugar. No more words, twice by week, in shower and before the moisturizer.


4)  ¿Crees que te verás gay por ponerte bloqueador solar? Felicidades, serás un machote hetero con cáncer de piel. 
Indispensable en mi rutina, Anthelios XL, de  La Roche Posay. FPS 50+ y además! Tiene un toque de color para la piel que se deja absorber perfectamente, se amolda y evita que los chicos luzcamos como ratoncillos de panadería :-) (Recordad que la protección solar es lo último que se aplica).

You think you are gonna look gay by the sun block? Congrats, you'll be a stra8 macho with skin cancer. 
Essential in my routine, Anthelios XL by La Roche Posay. FPS 50+ with a color touch. 
Light and perfect to avoids guys to look like a bakery mice.  (Remember, sun protection is the last you should put on) 


5) Momento de afeitar:  a la antigua,  brocha y crema de jabón. (Con maquinilla de afeitar desechable, las cuchillas de rasurar me dan un poco de pánico)

Time to shave: Old way, with soap cream and brush. (Kinda afraid of the old razor blades)


6) Shampoo (Champú): En este post, os explico un poco el problema que he tenido con la sobre estimulación del cuero cabelludo (por pasarme la mano constantemente). 

Llevaba 3 años utilizando L'Oréal Liss ultime, de la linea profesional de cuidado (envase lila),  pero he tenido que cambiar para tratar mi problema de grasa con un shampoo a base de lima y ortiga. Este, es de la marca Naturaleza y Vida. Me ha prolongado un día más de limpieza capilar (3 días en total) y con dos semanas de uso he notado bastante la reducción de la capa aceitosa que todos odiamos en nuestro cabello.

Shampoo: here, I explain the little problem I had with over-stimulation of the scalp. (By hand happen constantly).

I Had three years using L'Oréal Liss Ultime, the  professional line (purple one), but I had to change because of my problem. I tried  lime and nettles shampoo from "Naturaleza & Vida ".

It has extended an extra day clean scalp (three days in total) and after two weeks of use; I have noticed quite the oily layer reduction that all of us hate in our hair. 



7) El agua de colonia: Está estipulado que aplicarse colonia después del baño es la experiencia más refrescante del día. Pero, caballero, no se aplique aguas para bebé.  Hay una amplia gama en el mercado de fragancias masculinas. Yo personalmente, he probado Barón Dandy, (un  poco para abuelos) y la clásica Jean Naté. 

Una más juvenil y la que tengo por el momento es "Eres un Monstruo" de la marca you&you y me encanta. 

Cologne: the best part after the shower. Refreshing and stimulating. But, dear gentleman, don't wear one for babies.  There are a lot of masculine fragances on the market.  I've tested Barón Dandy (smells kinda grandpa) and the classic one Jean Naté. 

But, wearing at the moment: "You are a monster" by you&you, just love it  


This entry was posted on miércoles, 17 de julio de 2013 and is filed under ,,,,,,,,. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response.